提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥次韵友人之作，借咏梅抒发高洁情怀。诗人以梅花自况，赞其雪中清雅之姿，兼叹年老花事寥落，唯赖诗篇传神写照，寄托孤傲脱俗之志。
译文
楼上传来的箫声凄婉动人，仿佛令人魂断，
好似仙官特意分赠我一枝报春的梅花。
随即效仿寿阳公主梅花妆点额添新样，
细细捻弄花蕊，数着如玉屑般的花粉。
月光之下，梅花的神韵最宜清淡含蓄地珍藏，
白雪映衬之中，它的肌体更显清丽匀称。
如今年岁已老，赏花之事久无音讯，
只有您的诗句能真切描绘出梅花的神采。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
断魂：形容箫声凄婉或情感深切
仙官：此处喻指赠梅之人或天界使者
粧额：即梅花妆，典出寿阳公主卧檐下梅花落额成妆
玉尘：喻指梅花花粉或雪屑
淡贮：清淡含蓄地蕴藏
清匀：清丽匀称
写真：真实传神地描绘
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比喻，将梅花拟人化为冰肌玉骨仙子。“月下精神宜淡贮，雪边肌体更清匀”一联对仗工稳，以月、雪烘托梅花清雅神韵，堪称咏梅名句。全诗由听觉入笔，转写视觉与触觉，终归于诗情寄托，层次分明。尾联感叹老来花事寂寥，唯诗可传梅之神髓，既赞友人诗才，又流露自身孤高自守、超脱尘俗的情怀，物我交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。