诗词大全 名家 朝代 专题 名句

野牧图 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张孝祥所作田园组诗之一,描绘秋晚乡村宁静祥和的牧牛图景,寄托了诗人对远离官府催租、人畜俱闲的理想田园生活的向往。

译文

深秋时节稻田里又长出了再生稻, 官府的催租吏还没有来到家门。 农人清闲自在耕牛也显得快乐, 随心所欲地悠然走过前面村庄。

注释

稻生孙:指头季稻收割后从稻桩上重新长出的再生稻,俗称“孙稻”或“稻孙”。 催科:指官府催收赋税钱粮。 随意:任凭心意,自由自在。

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒出一幅安宁的野牧图。“稻生孙”点明时令与丰收希望,“催科不到门”则道出农家难得的喘息之机,暗含对苛政的隐忧与对太平的珍视。后两句由物及人,以“闲”“乐”二字传神写出人牛和谐、无忧无虑的境界,“随意过前村”更显悠然自得之趣。诗中无一字言喜而喜悦自现,体现了宋代田园诗平淡中见真淳的艺术特色,表达了诗人对淳朴自由生活的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品