诗词大全 名家 朝代 专题 名句

野牧图 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥题画之作,借描绘吴牛牧放之景抒发情怀。诗人由画中三十头水牛悠然忘机之态,联想到淮南路柘冈春风和煦的故乡风光,寄托了对江南故土的深切眷恋与向往。

译文

画中三十头吴地水牛, 长久以来已与牧童相忘于自然。 忽然忆起淮南路的旧游之地, 那柘冈之上正吹拂着浩荡春风。

注释

吴牛:指江淮一带的水牛,因畏热见月而喘,故称吴牛,此处代指南方耕牛。 相忘:语出《庄子》,指物我两忘、顺应自然的境界,形容牛群自在不受拘束。 淮南路:宋代行政区划名,辖今江苏、安徽中部及河南部分地区,为诗人故土所在。 柘冈:地名,在今江西或安徽境内,泛指长满柘树的山冈,象征故乡风物。

赏析

本诗以画入诗,虚实相生。前两句写画中吴牛“相忘”之态,暗合道家物我两忘之境,笔触简淡而意蕴悠远;后两句由画境转入现实记忆,“忽忆”二字转折自然,将静态画面激活为动态乡愁。“春风满柘冈”以景结情,春风既是对故乡明媚春光的追忆,亦隐喻内心对归隐田园、重返故里的渴望。全诗语言质朴清新,意境空灵,在题画诗中别具一格,展现了南宋文人寄情山水、心怀故园的典型审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品