提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥追和苏轼韵所作组诗之一,记述诗人自方良矶至白水湾的江行经历,以从容心态描绘江南山水之胜,体现其旷达襟怀与对自然景致的深切向往。
译文
清晨从方良矶出发,
傍晚便停宿在白水湾。
不妨将行程放宽作一个月,
务必要饱览这江南的秀美山峦。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和
方良矶:长江沿岸地名,具体位置待考
莫宿:暮宿,傍晚停泊住宿
白水湾:江湾名,因水色澄澈或浪花泛白得名
宽作:放宽安排,不急于赶路
须见:一定要观赏,表达必游之志
赏析
全诗语言质朴明快,节奏舒缓自如,以“朝发”“莫宿”勾勒出行旅之轻捷,又以“宽作一月程”反衬出诗人不慕速达、唯求赏景的闲适心境。末句“须见江南山”直抒胸臆,将对山水的热爱升华为精神寄托,既承东坡旷达遗韵,又显南宋文人寄情林泉的典型情怀。诗中时空转换自然,情感真挚而不矫饰,于平淡叙述中蕴含深远意趣,展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。