诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次东坡先生韵 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥次韵苏轼之作,描绘江南晨景与父母倚门盼儿归来的深情画面,以简淡笔墨寄托游子思亲之痛,语言质朴而意蕴深沉。

译文

悠然远望江南大地, 旭日初升,烟霭轻微波动。 门前两位白发老人相互依偎, 掰着手指计算日子,等待儿子归来。

注释

次韵:依照原诗用韵次序和诗 烟霭:云雾烟气 双白发:指年迈的父母 屈指:弯着手指头计算时日

赏析

全诗以白描手法勾勒江南晨曦与倚门双亲图景,意境清幽而情感浓烈。“悠然”反衬内心焦灼,“烟霭微”既写实景又喻归期渺茫。后两句聚焦“双白发”与“屈指”细节,将父母盼归的殷切与游子的愧疚凝于笔端,无声胜有声。语言洗练质朴,却深得东坡神韵,以景起兴、以情收束,在平淡中见至情,堪称宋代亲情诗中的隽永佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品