提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张孝祥于德化漪岚堂观二林碑刻有感而作。借碑文蒙尘之景,抒发对世态炎凉的感慨,并表明当以本心明辨是非、不随流俗的坚定操守与独立人格。
译文
二林氏的文章与书法墨迹,
如今只落满灰尘隐于墙阴。
不要把境遇冷暖当作世态常情,
是非曲直应当印证自己的本心。
注释
二林:指碑文作者或相关文人,具体所指待考,此处代指前贤文墨
翰墨:笔墨,借指文章与书法作品
尘上墙阴:积尘于墙壁阴暗处,喻指被世人遗忘冷落
炎凉:比喻人情冷暖、世态变迁
印吾心:以内心良知为准则进行验证与判断
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“尘上墙阴”的具象画面写尽前贤文墨被冷落的沧桑,暗含对文化传承断裂的忧思。后两句笔锋一转,由物及人,将外在的物理尘垢升华为精神层面的坚守。“炎凉莫作世态”是对世俗价值观的否定,“是非当印吾心”则确立了以内省良知为尺度的道德主体性。全诗在感伤中见风骨,体现了宋人重理趣、尚气节的审美特质,彰显了诗人不随波逐流的独立人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。