提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥游历断堤寺所作组诗之三，描绘古寺暮春幽寂之景，借花木与古柏薜萝的意象，抒发岁晚独游时清冷孤寂而又超然物外的情怀。
译文
古老的寺庙挽留住了最多的春色，
紫薇花丛旁边生长着海棠的巢窠。
年末时节无人相伴唯有独自幽居，
苍翠古柏阴森浓密缠绕着薜荔女萝。
注释
紫微花：即紫薇花，夏季开花，此处指寺中花卉
窠：本指鸟巢，此处形容海棠枝叶繁茂丛生如巢
岁晚：指一年将尽之时，亦暗喻诗人晚年心境
幽独：幽静孤独，指独自处于僻静之境
薜萝：薜荔与女萝，皆为蔓生植物，常附生于古树或岩壁
赏析
全诗以景写情，前两句写古寺“留春”，紫薇与海棠相映，似有生机盎然之意；后两句笔锋陡转，以“无人岁晚”点出孤寂，古柏阴森、薜萝缠绕之象，将幽独心境具象化。艺术上采用乐景衬哀情手法，春花之盛反衬岁晚之寥落。语言清雅凝练，“著”字尤见功力，既写藤蔓依附古柏之态，又暗含岁月沉淀之感。全诗意境幽邃，于荒寒中透出禅意，体现了宋诗理趣与文人孤高情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。