提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥酬答友人伯承赠笋之作，借咏笋赞美友人品格高洁，同时贬抑俗物以彰其珍贵，体现宋代文人以物喻德、清雅脱俗的审美情趣与深厚情谊。
译文
锦绣般的笋壳层层叠叠，仿佛触到了篱笆边界；
春雷裹挟着急雨，催促新笋迅猛生长争相奔涌。
这绝顶甘美的滋味全赖吴公子般高雅之人相赠；
那些菌类蠢物与猫头笋之类，实在不值一提。
注释
锦箨：指色泽华美如锦的笋壳
离离：形容笋壳繁密重叠之貌
触藩：触及篱笆，喻笋生长茂盛逼近屏障
怒雷挟雨：形容春雷暴雨催发竹笋生长的自然景象
绝甘：极其甘美，此处双关笋味与情谊
吴公子：借指春秋时吴国贤公子季札，喻赠笋者品德高尚
菌蠢：泛指低贱杂菌，用以反衬笋之珍贵
猫头：即猫头笋，一种粗劣笋品，古人视为下等
赏析
本诗以动写静，首联“怒雷挟雨更追奔”赋予春笋蓬勃生命力，气势雄健，突破传统咏物诗的柔婉格调。后联用典精切，“吴公子”既赞友人高义，又暗合笋出江南之地域特征，将味觉体验升华为精神共鸣。通过“菌蠢猫头”的鄙弃式对比，凸显所赠之笋的超凡品质，实则寄托对知己人格的推崇。全诗语言峭拔而不失温厚，在酬唱中见风骨，体现了南宋士大夫以物载道、清刚雅正的文学追求与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。