提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥向友人吴伯承乞茶之作。时值三月新茶上市，诗人未得品尝，遂以诗代柬索茶，语带诙谐自嘲，尽显宋人茶事雅趣与文人交游之真情。
译文
三月的新茶还未曾见识品尝，
特地写诗去询问野堂先生。
春风仿佛长着脚能吹进千家万户，
定是我这粗鄙小官才没被分到一份。
注释
野堂君：指友人吴伯承，野堂为其号或居所名，含隐逸之意
有脚：拟人手法，形容春风无处不在、主动送暖
粗官：诗人自谦之词，意指自己官职卑微或俗务缠身
不见分：未被分赠，暗指未能获赠新茶
赏析
全诗语言浅白而意趣盎然，以“乞茶”琐事入诗，化俗为雅。后两句巧用拟人，将春风写得有情有脚，反衬自身“粗官”身份之无奈，幽默中见真率。表面怨春风偏心，实则委婉表达对友人所藏佳茗的渴慕与对高雅生活的向往。这种以自嘲口吻行风雅之事的手法，既保全了乞物的体面，又拉近了友朋距离，充分体现了宋代文人日常交往中的机智与温情，是茶诗中别具一格的小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。