提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥游历庐山楞伽寺所作,借登高望远之景抒发哲理感悟。诗人以雄浑笔触描绘庐山险峻壮阔,强调唯有登临绝顶方能领略真境,寓含深刻的人生认知境界。
译文
天空环绕仿佛穷尽了三千大千世界,
地势险要真如百二雄关般固若金汤。
若不登上中峰的最高处,
诸位原本就未曾真正认识庐山。
注释
三千界:佛教语,指三千大千世界,极言宇宙之广阔无垠。
百二关:典出《史记》,形容山河险固,二万人足当百万之敌。
中峰:庐山主峰汉阳峰,为全山最高处。
元未:本来没有,意指从未真正了解或体认。
赏析
此诗气象宏阔,首联以“三千界”与“百二关”对举,融佛家宇宙观与兵家地理势于一体,极写庐山空间之广袤与形胜之险峻,笔力雄健。后两句由景入理,化用苏轼“不识庐山真面目”之意而翻出新境,强调主动登攀、置身巅峰的认知必要性。全诗将山水审美升华为人生哲思,既是对庐山实景的精准概括,亦暗喻治学修身须达至高境界方得真谛,体现了宋诗理趣与豪情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。