提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥游庐山玉渊潭时所作,描绘了瀑布水源高远、气势磅礴之景,借敲杖唤龙之举抒发豪迈胸襟与对自然伟力的赞叹。
译文
神奇的泉源笔直向上与天相通,
水流借道从五老峰奔泻而来。
试着在栏杆旁敲击手中的拄杖,
为你唤醒深潭中沉睡的玉龙。
注释
灵源:指玉渊潭瀑布的神奇水源。
五老峰:庐山著名山峰,因形似五位老人并立而得名。
栏干:即栏杆,潭边观景处的护栏。
拄杖:手杖,诗人登山游览时所持。
玉渊龙:喻指潭中瀑布或水势,传说潭中有龙潜藏。
赏析
本诗以夸张想象见长,首句“直上与天通”极写水源之高渺,次句点明地理脉络,赋予瀑布动态生命力。后两句由景入情,“敲拄杖”这一细节动作打破静谧,将游人主体融入山水之间。“唤起玉渊龙”既是对潭水奔腾之势的形象比喻,又暗含诗人激荡豪情与浪漫情怀。全诗语言简劲,意境雄奇,体现了南宋豪放派诗人特有的气魄与对自然伟力的礼赞,展现了人与自然精神相通的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。