提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张孝祥夏日舟中酷热难耐，向鄂州太守李寿翁乞求冰雪樱桃消暑。诗作以清新笔触描绘樱桃与冰品之美，兼写友人隔水相赠之情，展现宋代文人雅趣与深厚情谊。
译文
带着晨露摘下熟透的樱桃颗颗鲜润，
新凿的冰块如削玉般晶莹劈开清风。
纵然南楼与我之间隔着一条江水，
也不妨派遣小舟冲破波浪送来清凉。
注释
和露摘：带着露水采摘，形容樱桃新鲜润泽
新冰： newly 凿取的冰块，宋代夏季有藏冰赐冰之俗
削玉：比喻冰块洁白晶莹如玉
辟风开：劈开冰块时带来凉风，极言其清冽
南楼：指鄂州太守官署所在之处
一水隔：指长江或汉水阻隔舟中与官署
不遣：不让，此处意为“岂能不派”或“不妨派遣”，表请求之意
冲浪：顶着波浪行船，突出送物之急切与情谊之深
赏析
此诗以感官通感写消暑之乐，“和露摘”显樱桃之鲜，“削玉辟风”状冰品之冽，视觉触觉交融，清雅逼人。后二句转写人情，以“一水隔”衬“冲浪来”，空间阻隔反凸显友情炽热。全篇语言明丽流畅，将物质享受升华为精神慰藉，既见宋人生活美学，又寓君子相知之深，于酷热中透出沁人心脾的清凉与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。