提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥题咏衡山张氏所藏米芾法帖之作，赞颂米芾书法通神入妙，并借湘江虹月之景烘托墨宝光彩。
译文
米芾乃是千载难逢的人物，犹如海岳仙翁般超逸。
他的笔法精绝墨色奇妙，仿佛与天地自然相通。
传闻张家珍藏有他的法帖，
难怪湘江之上月色如长虹贯空，原来是墨宝光华映照所致。
注释
海岳翁：指北宋书法家米芾，号海岳外史。
笔精墨妙：形容书法技艺精湛，笔墨神韵绝佳。
怪底：怪不得，难怪。
贯虹：贯穿长虹，此处喻指法帖光气上冲霄汉，与江月交辉。
赏析
此诗以夸张想象彰显米芾书法之神韵。首句以“海岳翁”定调，突出其超凡脱俗；次句“与天通”将艺术境界提升至天人合一的高度。后两句由实入虚，将张家藏帖的传闻与湘江月夜奇景相融，“月贯虹”既是写实之景，更是墨宝灵光的象征。全诗气象宏阔，以天地奇观衬托人文瑰宝，表达了诗人对米芾书艺的极度推崇及对文化传承的珍视之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。