提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥舟行途中所作，写于南宋初年辗转奔波之际。诗人借暮春过荆山之景，抒发羁旅漂泊、归期无定的深沉感慨与身世之叹。
译文
南来北往的行人只是纷纷扰扰忙个不停，
又在舟中度过荆山一带的一个月春光。
真要被风前的桃李树笑煞了，
我像飞蓬一样飘零，至今仍是个未归之人。
注释
祇：只，仅仅
荆山：山名，在今湖北境内，此处代指旅途所经之地
笑杀：极言可笑，含有自嘲意味
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定的游子
未归人：未能返乡或归隐的人
赏析
本诗以自嘲笔法写羁旅之愁，艺术上善用拟人与对比。前两句以“纷纷”写世人奔忙，反衬自身孤寂；后句移情于物，让无情桃李“笑”有情之人，将漂泊之苦化为苦涩幽默。“飘蓬犹作未归人”直抒胸臆，以飞蓬自喻，既承续古典意象传统，又注入个人身世之感。全诗语言平易而意蕴深沉，在看似轻松的调侃中，饱含对仕途奔波的厌倦与对归宿的渴望，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。