提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于张孝祥途经衡山时,借写顺风疾行之快意,抒发豪迈胸襟与济世抱负,展现南宋士人昂扬进取的精神风貌。
译文
风神在土囊口大发雷霆般猛烈吹拂,
饱满的风帆乘风疾行真是痛快淋漓。
日后若从南山山下经过,
还要留存余力去扫荡世间尘埃。
注释
飞廉:古代神话中的风神,此处代指大风
土囊口:地名,在今湖南境内,以风口著称
美满:形容风帆饱满、风力充足之状
快哉:畅快、痛快之意
南山:泛指衡山或途中所经之山
尘埃:喻指世俗污浊或奸佞小人
赏析
全诗以风起兴,首句“盛怒”拟人化写风势之猛,次句“快哉”直抒胸臆,形成强烈情感张力。后两句由行路之速转入人生志向,“扫尘埃”一语双关,既承前文风力之余势,又暗喻涤荡奸邪、澄清天下的政治理想。语言豪健明快,意象雄阔,将自然景象与士人担当融为一体,体现了张孝祥词风中一贯的慷慨激昂与济世情怀,堪称宋诗中少见的壮游佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。