提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥送别使者时所作，因守斋戒未备荤腥饯行而致歉。诗人以甘雨随车之典赞颂使者德政，并勉励其早日启程造福百姓，体现了清廉自守与忧民情怀。
译文
酷热的火云如飞电般蔓延，远接天际，
可叹斋厨清素，几乎备不出荤腥佳肴来为您饯行。
想必您的车驾所到之处定会降下及时甘雨，
为此劝勉您这位星使尽早扬鞭启程。
注释
火云：指夏日酷热时的赤色云彩，形容天气炎热
太息：叹息，此处表达因无法置办丰盛筵席而感到的歉意
斋厨：素食厨房，指作者持斋戒不食荤腥
膻：泛指肉类荤腥食物
甘雨：及时雨，喻指官员施行仁政、泽被百姓
星使：对朝廷使者的美称，古人以为使者对应天上星宿
加鞭：策马疾行，催促早日出发
赏析
本诗构思巧妙，将个人持斋的私事与颂扬使者德政的公义自然衔接。首句以“火云飞电”渲染酷暑，既写实景又暗衬饯行之诚；次句坦诚斋素无膻，语带歉疚却显清廉本色。后两句化用“甘雨随车”典故，将使者出行与天降祥瑞相联系，既是对使者政绩的高度赞誉，又寄托了诗人对民生疾苦的深切关怀。全诗语言质朴而情意真挚，在应酬诗中独标清格，展现了南宋士大夫以天下为己任的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。