诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登七星山呈仲钦 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥登七星山赠友之作,借登高望远抒发对君恩的感念与对江南山河的深情,融政治情怀与自然景致于一体。

译文

便驱匹马出烟岚:于是策马独自穿出山间云雾, 圣主恩深若海涵:感念圣明君主的恩德如大海般深广包容。 却到玑衡高处望:转而登上七星山最高处极目远眺, 白云无数满江南:只见无数白云弥漫缭绕,覆盖了整个江南大地。

注释

烟岚:山中云雾之气。 圣主:指当朝皇帝。 海涵:如大海般包容,喻恩德深厚宽广。 玑衡:本指古代观测天象的仪器,此处代指七星山高峰。 江南:泛指长江以南地区,亦暗含故国之思。

赏析

此诗以登高为线索,将个人行迹、君恩感怀与山河景象巧妙融合。首句“驱匹马出烟岚”勾勒出诗人孤身登山的洒脱形象,次句直抒胸臆颂扬君恩,情感真挚而不失庄重。后两句转写登高所见,“玑衡高处”既点明地势之高,又暗合七星山名,颇具巧思。“白云无数满江南”以景结情,苍茫云海既展现江南壮阔气象,又寄托了对国土的深切眷恋。全诗语言简练,意境开阔,在颂圣之中融入家国之思,体现了南宋士大夫特有的情怀与审美格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品