提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥任静江府知府时登七星山赠友之作，借山势之雄奇喻人格之刚正，抒发虽不掌朝政话语权，仍愿如岳镇守湘南的担当情怀。
译文
北斗七星清晰分明地掌控着山间云雾，
大地辽阔天空虚旷包罗天地万象。
纵然不能替天公掌管喉舌发号施令，
依然能够像高山般巍然屹立方镇守湘南。
注释
魁杓：北斗七星的代称，魁指斗身，杓指斗柄
历历：清晰分明的样子
云岚：山间的云雾之气
涵：包容，蕴含
天公：指上天或朝廷
管喉舌：掌管言论政令，喻指执掌中枢权要
岳立：像高山一样耸立
湘南：指湖南南部地区，即作者任职的静江府一带
赏析
本诗以景起兴，首联写七星山势与星象呼应，气象宏阔，暗合友人仲钦之名。后联转入议论抒情，“不与天公管喉舌”看似自谦无权，实则反衬出“犹堪岳立镇湘南”的坚定信念。诗人将自然山岳人格化，以山之巍峨象征士大夫刚正不阿、守土有责的精神品格。全诗语言质朴而气骨凛然，体现了南宋主战派文人虽处地方仍心系天下的襟怀，是山水诗中寄托政治理想的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。