提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥酬答友人仲钦之作,借题写书斋景致抒发政治情怀。诗人由斋中寒日、斋外古松起兴,转而关切二十四州民生疾苦,体现了宋代士大夫以民为本的仁政思想与忧国忧民之情。
译文
书斋之中寒冷的日光映照,光影斑驳葱茏;
书斋之外苍松参天耸立,宛如十八位老翁。
不知那二十四州的百姓如今是否安居乐业?
切莫让任何一人因生计困顿而怨恨走投无路。
注释
珑葱:形容光影交错、明暗相间之貌。
十八公:松树的别称,典出《三国志》,后世常以“十八公”代指古松。
二十四州:泛指友人管辖或诗人所关心的广大行政区域。
途穷:指处境困厄、走投无路,此处喻指百姓生活陷入绝境。
赏析
本诗前两句写景,以斋内寒日珑葱与斋外古松参天形成内外对照,既营造出清幽高洁的书斋意境,又以松树象征君子坚贞品格,为后文抒情铺垫。后两句笔锋陡转,由个人书斋之乐直抵民生之忧,“二十四州”与“一物”形成宏大与微小的张力,凸显诗人对百姓个体命运的深切关怀。全诗语言质朴而意蕴深沉,将文人雅趣与儒家仁政理想完美融合,展现了张孝祥作为南宋名臣心系苍生的博大胸襟,堪称宋诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。