提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥酬唱友人之作，借雪屋清境赞颂对方诗才与禅悟。诗人以汉代芝房歌喻其佳作，更称许友人已证清净智慧，身心皆染法香，融文学赞赏与佛理体认于一体。
译文
因有君在雪屋之中，激发了精妙的诗思，
所作诗歌可与汉代《芝房之歌》相媲美。
六根尘境已然证得清净无染的智慧，
鼻端观照仍能熏闻正知正见的芬芳。
注释
雪屋：覆雪之屋，喻指清寒洁净的修行或吟咏之所。
汉芝房：即汉代《芝房之歌》，汉武帝时因甘泉宫生灵芝而作的祥瑞乐章，此处喻指友人诗作高雅珍贵。
根尘：佛教术语，指眼耳鼻舌身意六根与色声香味触法六尘，泛指感官与外境。
清净慧：远离烦恼垢染的般若智慧。
鼻观：佛教修行法门之一，以嗅香为观想对象摄心入定；亦指以鼻嗅香的感知方式。
知见香：喻指佛法正知正见如香气般熏陶身心。
赏析
本诗巧妙融合文学品评与禅宗义理，艺术特色鲜明。首联以“雪屋”营造澄澈意境，借“汉芝房”典故盛赞友人诗才高妙，用典贴切而不晦涩。颔联转入佛理，“根尘巳证”与“鼻观仍薰”对仗工稳，将抽象的悟道境界化为可感的嗅觉体验，化理为象，颇具禅趣。全诗既是对友人才情的推崇，更是对其精神修为的印证，语言清雅简净，情感真挚超逸，体现了宋代文人诗禅互渗的典型风貌，展现了张孝祥作为豪放派词人之外深湛的佛学修养与细腻笔致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。