诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和如庵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥酬和友人如庵之作,借描写酣眠之态阐发禅理。诗人以俗事入诗,于日常睡眠中体悟大道,展现了宋诗理趣与生活化相融合的独特风貌。

译文

既不谈论世俗礼法,也不高谈禅宗玄理, 整夜酣睡直到天明,鼾声阵阵安然自在。 这看似平常的睡眠之中,原本就蕴含着不小的神通妙用, 那鼾声如同回旋的狂风与急骤的暴雨,足以震动山川大地。

注释

世法:指世俗社会的礼仪规范、人情世故及功名利禄等尘俗之事。 彻晓:通宵达旦,整整一夜直到天亮。 齁齁:形容熟睡时发出的粗重鼾声。 个里:这里面,指代前文所述的酣眠境界之中。 元:通“原”,本来、原本之意。 神通:佛教术语,此处借指超越凡俗、契合大道的精神境界或内在力量。 回风:旋转回旋的狂风。

赏析

此诗艺术特色鲜明,体现了宋代禅诗“平常心是道”的美学追求。诗人摒弃玄虚说教,将深奥禅理寄托于“齁齁一觉”的俗常意象中,语言质朴诙谐而意蕴深远。后两句以夸张比喻,将鼾声比作“回风急雨震山川”,极具听觉冲击力与画面感,生动诠释了真修不在形式而在本心的主旨。全诗于戏谑中见庄重,在平凡处显神奇,既是对友人的唱和,也是诗人旷达胸襟与自然悟性的真实写照,读来令人会心一笑又回味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品