提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥表达归隐志趣之作，抒发辞官后身心自在、寄情山水田园的喜悦，展现其对闲适生活的向往与对自然之美的深切体悟。
译文
请让我说说归隐休憩的美好，从今往后便可自在清闲。
新近免除的官职文书已叠起，旧日隐居之所正连接着青山。
翠竹环绕着迎风的台榭，芦苇掩映着垂钓赏月的河湾。
田间四季各有不同的美景，无论何时何地不令人开颜欢笑。
注释
归休：辞官归隐，退休休养。
新除：指新近被免除或辞去的官职。
黄纸：古代书写诏令、官文书所用的黄色纸张，此处代指官场文书。
旧隠：往日隐居的处所。
披风榭：四面通风、可迎风纳凉的敞轩台榭。
钓月湾：适宜月下垂钓的水湾，亦含风雅之意。
开颜：舒展容颜，指心情愉悦、欢喜。
赏析
全诗语言清雅平易，以“自在闲”统领全篇，通过“叠黄纸”与“接青山”的对照，巧妙完成从庙堂到山林的身份转换。颔联与颈联以竹、榭、芦、湾等意象勾勒出幽静恬淡的隐居图景，动静相宜，意境空灵。尾联直抒胸臆，将四时田景与内心欢悦融为一体，彰显诗人摆脱尘网后物我两忘的旷达情怀。诗中无雕琢痕迹，却处处见真趣，体现了南宋士人归隐诗中少有的明朗与安然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。