提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋词人张孝祥所作,描绘秋日郊居生活的闲适图景。诗人远离尘嚣,于自然山水与残书飞鸟间寄托淡泊心境,展现宋人崇尚清雅、追求精神自由的审美意趣。
译文
秋日里郊野的柴门充满乐趣,内心悠闲眼前的景致也显得安闲。
清风从稀疏的竹林中吹拂而生,细雨在片片浮云之间飘洒落下。
疏浚的小港姑且引水流通,关上柴门也不会遮挡远处的青山。
手中的残卷尚未读完,暮色中的飞鸟已伴着云彩归巢。
注释
郊扉:郊外住所的柴门,代指隐居之所。
疎竹:同“疏竹”,指枝叶稀疏的竹子。
疏港:人工开凿或疏通的狭窄水道。
聊:姑且,暂且。
碍:遮蔽,阻挡。
残书:未读完的书卷。
赏析
全诗以“闲”字统摄,情景交融,意境清幽。颔联“风生疎竹里,雨在片云间”对仗工稳,视听结合,捕捉自然细微动态,尽显空灵之致。颈联“关门不碍山”语浅意深,既写实景通透,更喻心无挂碍、与自然相融的豁达胸襟,堪称名句。尾联以读残书、观鸟还收束,将人事与自然和谐统一,传达出诗人超脱尘俗、安于淡泊的高洁情怀,体现了宋代文人内敛深沉的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。