诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇甫坦所居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张孝祥游访道士皇甫坦隐居之所而作,描绘山居幽邃奇绝之景,赞颂主人受帝王礼遇却淡泊名利、志在白云的高洁品格。

译文

山石倾斜逼仄,令人怀疑前方已无路可走; 峰峦回转之处,竟别有一番开阔天地。 神奇的泉水仿佛与玉海相通,源远流长; 皇帝御赐的画作绚丽璀璨,辉映奎星。 虽然曾屡次进入宫廷紫闼面见天子; 但这青玉般的山岩上却未曾刻下功名。 真应当让掌管香案的仙家官吏; 来为你书写这超脱尘俗的白云篇章。

注释

皇甫坦:南宋著名道士,以医术和道术闻名,曾受宋高宗召见礼遇。 神泉:指皇甫坦居所附近具有灵异色彩的泉水。 玉海:喻指浩瀚清澈的水域或仙境之水。 帝画:指皇帝御赐的书画作品。 奎躔:奎宿运行的轨迹,代指帝王文运或御笔光辉。 紫闼:皇宫之门,借指朝廷。 青瑶:美玉,此处比喻山中青翠如玉的岩石。 香案吏:道教传说中掌管文书的仙官,亦暗合皇甫坦道士身份。 白云篇:象征隐逸生活与高洁志趣的诗文。

赏析

首联“石侧疑无路,峰回别有天”化用桃源意境,以险峻转开阔的空间对比,写出山居环境的幽深奇绝,成为传世名句。颔联融自然神泉与皇家恩宠于一体,彰显主人非凡地位。颈联以“重到”与“未镌”对照,凸显其虽蒙圣眷却不慕荣利、不染尘俗的道家风骨。尾联借仙吏写白云之典,将赞美升华为对精神自由的向往。全诗虚实相生,语言清丽典雅,既是对隐士的颂歌,也寄托了诗人自身对超然物外境界的追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品