提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋词人张孝祥夜宿宝觉寺登玉渊亭所作，描绘了峡谷夜景的雄奇幽邃，寄托了诗人超脱尘俗、独守清醒的高洁情怀与审美意趣。
译文
夜晚投宿于宝觉寺，沿着小径径直登上玉渊亭。
峡谷紧束着千崖流下的江水，夜空仿佛被山势分割出一段星辰。
神秘的光影流动闪烁，苍翠的山色高耸入青冥之中。
既有雄伟壮阔的景观又兼有幽深雅致的趣味，悠然自得地寄托着独自清醒的情怀。
注释
宝觉寺：位于今江西庐山或相关名胜区的古寺，为诗人夜宿之地。
玉渊亭：建于峡谷险峻处的观景亭，因临近深渊而得名。
峡束：形容峡谷狭窄，两岸山崖紧逼，约束水流。
熠燿：光彩闪烁貌，此处指夜色中水光或星光变幻不定。
空翠：指山林间苍翠欲滴、似有若无的青绿色泽。
青冥：指青天或高远幽深的天空。
独醒：语出《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”，喻指超凡脱俗、保持清醒独立的人格。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。“峡束千崖水，天分一段星”一联对仗工稳，以“束”字写尽峡谷之险与水势之急，以“分”字勾勒出山形切割星空的独特视觉体验，堪称写景名句。颈联“神光”“空翠”将自然光影与山色升华为空灵意境，兼具雄奇与幽邃之美。尾联由景入情，以“独醒”点题，既是对屈原精神的遥承，也彰显了诗人在南宋偏安局势下不随流俗、孤高自持的精神境界，使山水诗承载了深沉的人格寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。