提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋词人张孝祥送别友人谢梦得归乡昭武所作，时值国势衰微、秋气萧瑟之际，借送别抒发忧国伤时与离愁别绪。
译文
不要吟唱那《青玉案》词调，只怕磨损了身上的黑貂裘衣。
正值国家步履维艰的时日，人间又逢浩荡悲凉的深秋。
不必像鸟儿般急切地飞返故乡，暂且如西域商贾般在此停留。
待到后夜独回春阁之时，心中定会涌起一段凄然的愁绪。
注释
青玉案：词牌名，此处代指感伤离别或寄托幽怨的词作。
黑貂裘：黑色貂皮大衣，喻指珍贵的衣物或士人的行装，典出苏秦“黑貂之裘弊”。
国步：国家的命运与局势。
鸟工：疑为“鸟道”或形容归心似箭如鸟疾飞，意指匆忙赶路。
贾胡：古代对西域商人的称呼，此处劝友人暂留客居。
春阁：指友人归家后的居所或昔日欢聚之地。
赏析
全诗将个人离情置于家国危难与萧瑟秋景之中，意境沉郁苍凉。首联以典故入诗，劝友莫吟悲词、惜物自珍，含蓄深沉；颔联“国步艰难日，人间浩荡秋”对仗工整，以阔大时空烘托时代悲剧感，乃全篇警句。颈联反用归乡常理，劝留中饱含无奈与关切。尾联悬想别后孤寂，以虚写实，余韵悠长。诗风兼具豪放与婉约，体现了张孝祥作为爱国词人在乱世中深沉的家国之痛与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。