提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥临行前酬和友人之作，写于宋代边事暂宁、朝廷除官之际。诗人以景起兴，抒发滞留北地的羁旅之愁与对友人东道主情谊的感念，兼寓时局安稳之慰。
译文
水位下降，游鱼聚集如堵塞河道；秋风高劲，大雁南飞似欲传书。
您作为此地的主人殷勤相待，我却因故滞留，车驾仍朝向北方。
边境关障没有传来紧急警报，朝廷已有新的拜官除授消息。
在江边迎候您的到来，此次分别并不算疏远隔绝。
注释
水落：指秋冬季节水位下降。
鱼成塞：形容水浅鱼聚，密集如塞。
鴈欲书：鸿雁南飞，古人以雁足传书喻音信。
东道主：指接待宾客的主人。
北辕车：车辕朝北，喻行程受阻或方向相背。
边障：边境防御工事或关塞。
传警：传递紧急军情警报。
拜除：拜官授职，指朝廷任命官员。
江干：江边，水畔。
疎：同“疏”，疏远、隔绝。
赏析
本诗对仗工稳，首联以“水落”“风高”勾勒萧瑟秋景，暗合离情；颔联“东道主”与“北辕车”形成主客对照，凸显羁留之憾。颈联转写边靖官除，由个人离绪升华为家国安宁之慰，格局开阔。尾联以江边迎候作结，化别愁为温情，言“未云疎”反衬情谊深厚。全诗情景交融，语言简练而意蕴绵长，体现南宋士人于离别中寄寓时局关怀的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。