诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钦夫子明定叟夜话舟中钦夫说论语数解天地之心圣人之心尽在是矣明日赋诗以别

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥与友人钦夫子(明定叟)舟中夜话论《论语》后所作。二人彻夜谈经悟道,深感圣贤之心尽在言中,次日分别时赋诗留念,抒发知己相得之情与离别不舍之意。

译文

我将乘船返回江北,你则择居湘西之地。 谁能想到这同榻夜话的收获,竟胜过苦读十年诗书。 若不饮酒便清醒难眠,有良朋相伴其乐无穷。 明日即将千里别离,但彼此心意亲密从未疏远。

注释

卜居:选择居住的地方。 对床语:指亲友同榻而卧、倾心交谈,喻知己深夜畅谈。 清无寐:清醒而无法入睡,此处指因精神振奋或思绪万千而难以成眠。 密处:指情谊深厚、心意相通之处。 疎:同“疏”,疏远、隔阂。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。“谁知对床语,胜读十年书”化用俗语入诗,将抽象的论道体悟具象化,既赞友人学识精深,又显知音难得之喜,堪称全篇警策。诗人以“不饮”反衬精神之酣畅,以“千里别”对照“几曾疎”,在时空阻隔中凸显心灵契合。全诗融叙事、议论、抒情于一体,于平淡叙述中见理学旨趣与深厚友情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品