诗词大全 名家 朝代 专题 名句

滑石

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋词人张孝祥途经滑石铺驿站时所作,描绘了秋夜驿馆清幽绝俗的自然景致,抒发了羁旅途中暂得清凉、涤荡尘襟的悠然心境。

译文

再次来到滑石铺这个地方,只因喜爱那碧绿泉水的鸣响。 古老的井壁长满苔藓显得湿润滞涩,空寂的屋檐下桂影婆娑月色清明。 高大的树林贯通着夜间的凉气,茂密的竹林在秋风中摇曳出声。 在这客居他乡的清凉胜地,我悠然自得地振衣拂尘,洗去俗虑。

注释

滑石铺:地名,宋代驿站名。 甃:井壁,亦指用砖石砌成的井栏。 虚簷:空旷高挑的屋檐。 乔林:高大的树林。 振缨:振动冠带,喻指涤除世俗尘垢或整理衣冠以示高洁洒脱。

赏析

全诗以“爱碧泉鸣”起兴,视听结合勾勒秋夜驿馆之幽。颔联“古甃苔花涩,虚簷桂月明”对仗工稳,以触觉之涩与视觉之明相映,写出古迹沧桑与月色澄澈。颈联由静转动,林通夜气、竹动秋声,将清凉之感具象化。尾联“悠然一振缨”化用典故,既呼应首句重来之意,又升华主旨,于羁旅困顿中寻得精神净土,展现了诗人超脱尘俗、向往高洁的雅士情怀,语言清丽而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品