提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张孝祥寄友人之作，写于宋金对峙时期。诗人借边塞急报与秋风战鼓之景，抒发对国事的深切忧虑及壮志难酬的幽恨，体现了主战派文人的家国情怀。
译文
夕阳西下时边境军情文书紧急传来，
秋风萧瑟中战场上战鼓声频频响起。
个人的忧思实在显得过于多虑了，
但朝廷的长远谋划究竟该当如何？
应当尽收清淮一带的戍守兵力，
更要收复瀚海大漠的万里波涛。
我滞留此地只能独自饮下一杯酒，
满腔幽愤怨恨弥漫在关山河流之间。
注释
边书：边境传来的军事文书或战报。
过计：过度的忧虑或不必要的担心。
长算：长远的谋略或国家大计。
清淮：指淮河防线，南宋与金国的边界地带。
瀚海：本指北方大漠，此处泛指被金人占据的北方广大疆土。
栖迟：游息、滞留，引申为仕途失意或漂泊停留。
关河：关隘与河流，代指祖国山河或边防要地。
赏析
全诗以景起兴，落日与秋风渲染出紧迫悲凉的边塞氛围，奠定沉郁基调。颔联由个人私忧转入对国家长策的叩问，体现诗人超越一己得失的家国担当。颈联“尽歛”“仍收”对仗工整，气势恢宏，直抒收复失地的政治主张，彰显主战派刚健风骨。尾联以酒浇愁，将满腔幽恨融入苍茫关河，情景交融，余韵悠长。诗中既有杜甫式的沉郁顿挫，又具南宋爱国诗词特有的悲壮激切，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。