诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和王景文 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥酬和王景文之作,记述南宋军队在淮河流域取得军事胜利后的安定景象,赞颂统帅运筹帷幄与将士用命,寄托了对和平的期盼。

译文

朝廷大军出征已有六月,淮海一带平静再无战波。 德高望重的老臣筹划周密,各路军队捷报频传。 西风吹来已显萧瑟寒意,北望中原究竟意欲何为? 听说收兵罢战之后,民间欢歌中夹杂着典雅颂声。

注释

王师:指朝廷的军队。 元老:指德高望重、资历深厚的老臣或统帅。 前筹:指在前线运筹谋划。 捷奏:报告胜利的奏章。 北顾:向北回望,常含收复失地或忧念北方之意。 讴吟:百姓歌唱吟咏之声。 雅歌:合乎正声的诗歌,喻指太平盛世的礼乐教化。

赏析

本诗语言质朴庄重,以叙事寄情。首联以“静无波”反衬战事平息之速,颔联对仗工稳,凸显统帅谋略与将士功勋。颈联“西风向萧瑟,北顾要谁何”笔锋微转,于胜利喜悦中暗寓对时局的深沉忧思与未竟之志,情感跌宕。尾联以“讴吟杂雅歌”作结,将军事胜利升华为礼乐复兴的理想图景,既是对和平的热切向往,也体现了宋人诗中常见的家国情怀与儒雅气度,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品