诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高远亭和林黄中韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥登高远亭次韵林黄中之作,借亭台高峻之势抒怀,既赞友人政绩诗才,又寓仕途感慨与惜别深情。

译文

亭檐如鸟翼飞翔直入太空,向下俯瞰庐山最高峰。 此亭当如岘山碑般留存遗爱,君之诗才可比西湖名家而光大宗风。 朝廷将召您从此亲近天阙,酒宴旁何时能再与我重逢。 凭栏欲去仍频频回首,这“高远”佳名正与您胸襟抱负相称。

注释

簷桷:屋檐与椽子,代指亭台建筑。 庐岳:即庐山。 岘首:指襄阳岘山,晋羊祜镇守襄阳有德政,后人立碑纪念,称“堕泪碑”。 亢宗:光大、显扬宗族或流派,此处指诗歌成就卓著。 点胸:契合心胸,指名实相符。

赏析

全诗气象宏阔,起笔以“飞翔入太空”极写亭势之高,奠定雄健基调。颔联用典精切,以岘首喻友人德政,以西湖比其诗才,颂扬得体而不俗。颈联转入仕途际遇与离情别绪,“天上唤君”暗含对友人升迁的期许,“几时重”则流露真挚惜别之意。尾联以景结情,将亭名“高远”与友人胸襟互证,余韵悠长。全篇融写景、颂人、抒情于一体,体现了南宋豪放词人诗作中少有的沉郁顿挫之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品