提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥次韵酬答友人之作,描绘岭南边地山海壮阔之景,颂扬朝廷恩泽与使者威仪,并勉励友人振作入朝、担当重任,兼具写景、颂圣与劝勉之意。
译文
空旷山岩间彼此相望,仅隔一牛鸣之近,无需驿站签牌通报水路行程。
天色与海光相接,直通边远疆界;地势随江流奔涌,环抱重重城郭。
朝廷诏书接连颁下,皇恩深重;绣斧使者先行开道,蜑户瘴雾为之平息。
凤阁鸾台尚有虚位以待,请君从此整饰冠缨,振作精神入朝任职。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
牛鸣:形容距离极近,典出佛经,谓声闻可及
邮签:古代驿站传递文书的凭证
外徼:边疆、边境地区
丝纶:指皇帝诏书
龙恩:帝王的恩宠
绣斧:御史或钦差大臣所持仪仗,代指朝廷使者
蜑雾:南方水上居民聚居地的瘴疠雾气
凤阁鸾台:唐代中书省与门下省别称,泛指中央要职
振朝缨:整理朝服冠带,喻指积极入仕为官
赏析
本诗气象宏阔,颔联“天接海光通外徼,地连江势挟重城”以天地江海交织成雄浑画卷,展现岭南边陲壮丽山河,对仗工稳而气势磅礴。颈联转写皇恩浩荡与使臣威仪,将政治叙事融入自然景观。尾联以“虚位”“振缨”殷切劝勉,既显友情真挚,又寄寓济世理想。全诗融写景、颂圣、赠别于一体,语言典雅庄重,情感昂扬向上,体现南宋士大夫心系庙堂、志在匡时的精神风貌,堪称次韵佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。