提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥在荐福寺饯别友人时即席所作，借游寺宴饮之景，既赞颂友人才干与政绩，又抒发自身虽隐逸仍心系天下的复杂情怀。
译文
太守带领宾客寻访佛寺，小队旌旗如锦绣铺满平川。
我想采芝隐居并非为了逃避世事，您应当确立纲纪担当擎天重任。
诗作正可容许传抄稿本，僧家戒律何曾禁止宰杀鲜食待客。
在番阳相逢一笑正值丰年，请问您何时能重编钟磬复兴礼乐？
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指王龟龄。
金仙：佛陀的美称，代指佛寺。
采芝：采摘灵芝，喻指隐居求仙。
辟世：避世隐居。
立极：树立治国纲领或准则。
擎天：比喻担负国家重任。
政尔：正当如此。
割鲜：宰杀牲畜肉食，此处指寺院破例以荤腥待客。
番阳：即鄱阳，宋代饶州治所。
岁熟：庄稼丰收。
钟磬：古代礼乐器具，代指礼乐教化或朝廷典章制度。
赏析
全诗将饯别宴饮与政治抱负巧妙融合，格调豪迈而不失雅致。颔联“我欲采芝非辟世，公当立极要擎天”对仗工稳，以己之隐逸反衬友人之担当，既表明心迹又寄寓厚望，堪称名句。颈联写僧寺破戒待客，于庄重中见诙谐，展现宋诗理趣与生活气息。尾联由眼前丰年联想到礼乐复兴，将私人情谊升华为家国关怀，体现了南宋士大夫身处江湖而心存魏阙的精神特质，情感深沉厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。