提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥酬答侍御丈送行之作,因急于登船无暇精雕细琢。诗中高度赞誉对方在朝堂力挽狂澜的功绩与文才,并表达自己愿以野史笔法记录其勋业的敬仰之情。
译文
回忆您曾总领道山仙职,独自力挽狂澜制服百川。
廷上万言策论功勋盖世,台谏三次上疏力能回天。
楚东欣喜收到您寄诗迅速,天北刚颁下诏书墨迹犹鲜。
老我漂泊江湖堪当野史之任,亲眼看您建立勋业亲手编录。
注释
侍御丈:对担任御史台官职长辈的尊称
道山仙:指秘书省或馆阁清要之职,喻其地位清贵
狂澜制百川:比喻在危难局势中扭转乾坤、安定天下
廷策万言:指在朝廷呈上的长篇治国方略
台评三上:指在御史台多次上疏直言进谏
诗邮速:指通过驿递寄送诗作十分迅捷
诏墨鲜:形容新颁诏书墨迹未干,极言恩宠之新
野史:私家撰写的史书,此处为诗人自谦之辞
赏析
本诗虽自称“迫放船不暇工”,实则对仗工整、气势雄浑。首联以“挽狂澜”“制百川”喻指对方经世之才,意象壮阔;颔联“功盖世”“力回天”极尽推崇其政治担当,用典贴切而不晦涩。颈联转写当下情谊,“诗邮速”与“诏墨鲜”既显交情深厚,又暗颂圣眷正隆。尾联以“野史”自居,将个人际遇融入历史书写,既含自伤老去之叹,更寓对友人勋业永传的坚定信念。全诗情感真挚,格调高亢,展现了南宋士大夫家国情怀与文人风骨的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。