提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥寄赠友人张真父之作，追忆昔日文馆共事之乐，慨叹别后重逢仍如参商难聚，抒发对深厚友情的珍视及身为微官未能远访的愧疚之情。
译文
平生倾心相交的朋友没有几个，回忆当年在文馆相伴谈笑的情景依然鲜活。
资中墓旁的树木已长得合抱粗，荆府往来的诗筒字迹也已陈旧。
本就遗憾别离虚度了岁月，哪知重逢之后依旧像参辰二星般难以相聚。
古人为了访友不惜驱车千里，我却因官职卑微而深感惭愧。
注释
投分：意气相投，指深厚的交情
文馆：朝廷掌管文史编修的机构
宰树：坟墓旁的树木，代指逝者或时光流逝
拱：两手合围，形容树木粗壮
诗筒：盛放诗稿的竹筒，代指诗文往来
解后：邂逅，重逢
参辰：参星与辰星，此出彼没，喻分离不得相见
命驾：驾车出行，典出《世说新语》嵇康访吕安事
薄宦：官职低微
赏析
全诗以今昔对比贯穿，情感沉郁真挚。首联忆旧，以“笑谈新”反衬当下孤寂；颔联借“宰树成拱”“诗筒迹陈”具象化时光流逝与人事变迁，苍凉感顿生。颈联“已恨”“那知”层层递进，将别离之苦推向高潮，“参辰”之喻精准传达出虽遇犹隔的无奈。尾联用嵇康千里命驾典故，既赞友人古谊，又以“愧此身”自谦收束，将个人宦途困顿与友情珍贵交织，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。