诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张孝祥陪同宣州太守任史君拜谒昭亭神祠时所作,记述了春日出行祭祀的盛况,赞颂太守忠君爱民之诚,并抒发自身对往昔军务劳顿的感慨。

译文

缓缓驱策着千骑仪仗离开京城方向,唤回了春意,满眼皆是青翠山色。 旌旗随风飘动仿佛神灵降临庙宇,马蹄踏过山间残雪经过昭亭神祠。 深知太守心中怀着忠诚恳切之意,正是为了向君王进献美好的德行与馨香。 惭愧的是去年冬十月战事紧张,整夜听着军中传令的铃声难以安眠。

注释

朝京:指通往京城的方向或朝廷所在之地。 旗脚:旗帜的下端,代指旌旗。 灵风:神异之风,古人以为神灵降临则有风。 庙步:指进入庙宇的步伐或神灵临庙。 忠款:忠诚恳切。 德馨:品德美好如香气远播,亦指祭祀时美好的诚意。 军书:军事文书或战报。 鸣铃:军中传递命令或警报用的铃铛声。

赏析

本诗融纪行、颂德与抒怀于一体,结构严谨。首联以“唤得春回”写出行气象,将自然春景与政治清明相映衬;颔联“旗脚灵风”“马蹄山雪”对仗工稳,既写祭祀庄严,又点明时令特征,画面感极强。颈联直抒对太守忠心的赞许,扣合谒神主旨。尾联笔锋一转,以去年冬夜听铃之苦对比今日从容祭祀之乐,在自谦中暗含对太平岁月的珍视。全诗语言典雅流畅,情感真挚深沉,体现了南宋士大夫忧国与颂治并存的复杂心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品