提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥寄赠天童寺应庵禅师之作，借敬亭山景与禅院清音，追忆旧游并抒发对高僧的仰慕及重访之愿。
译文
敬亭山上松竹茂密，宛如古老的丛林，
两位前辈的风雅韵致，仍是昔日知音所赏。
寺院楼阁长久敞开，呈现太平盛世的景象，
钟声与木鱼声能洗净祖师传下的禅心。
别后如黄鹄飞越千里之遥，
当再寻白鸥之盟，重续林泉雅约。
却忆起当年西堂中豪言阔论的宾客，
如今已高坐于海天云霞深处。
注释
藂林：同“丛林”，指草木丛生之地，亦喻禅宗寺院。
二老：指作者与应庵禅师或前代高贤，此处泛指旧时同道。
赏音：知音，赏识其风雅意趣之人。
钟鱼：寺院中报时的钟与诵经敲击的木鱼，代指佛事活动。
黄鹄：天鹅类大鸟，善高飞远举，喻指离别后的行踪或高远志向。
白鸥盟：与白鸥结盟，喻指归隐自然、超脱尘俗的约定。
西堂：寺院西侧厅堂，常为文人雅集或待客之所。
大言客：指善于高谈阔论、气度豪迈之人，此处或为作者自指或忆及故人。
赏析
全诗融山水、禅境与友情于一体，语言清雅而意境深远。首联以松竹古林烘托禅地幽邃，颔联“楼阁长开太平象，钟鱼能洗祖师心”对仗工稳，将盛世安宁与禅修澄明相映成趣，堪称名句。颈联用黄鹄、白鸥典故，既写别离之远，又寄重逢之期，情感真挚而不落俗套。尾联由忆昔转入当下，以“海云深”收束，既赞禅师境界高迈，又余韵悠长。全篇气格高华，体现了南宋士大夫禅悦之风与文学修养的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。