提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥冬夜卧听瑞雪时呈赠赵、郭二位长辈之作，借咏雪抒发忧国恤民之情与对故人的思念，兼具清雅意境与深沉情怀。
译文
祥瑞之雪降临，足以宽慰君王对农事的忧虑，
夜里落雪之声，最先传到幽静的竹窗枕边。
百姓饥饿的肠胃已因瑞雪预兆来年丰收而觉饱暖，
我这病眼姑且在这腊月里收览这洁白景致。
高士虽清贫却无破鞋之苦，安于素朴，
故人纵有狂放游兴，也被风雪阻断了扁舟之行。
此刻不禁回想起江边那条清朗旷远的路，
鹌鹑野兔装满车，美酒正可随意斟饮。
注释
上瑞：指预示丰年的瑞雪。
宁：安抚，宽慰。
玉座：代指皇帝或朝廷。
弊履：破旧的鞋子，此处反用典故言高士安贫乐道。
扁舟：小船，代指访友或出游。
鹑兔：鹌鹑与野兔，指冬日猎获的野味。
𥬠：同“筛”，指温酒或滤酒。
赏析
本诗以“闻雪”为线索，融叙事、抒情与议论于一体。首联由君国之忧转入个人幽境，气象宏大而不失清雅；颔联将民生疾苦与个人病眼对举，以“饥肠作饱”奇语写出瑞雪带来的精神慰藉，体现诗人深切的爱民情怀。颈联用典自然，既赞友人高洁品格，又写风雪阻隔之憾，情感真挚。尾联追忆往昔江边畅游之乐，以野味美酒作结，在清寒中透出旷达豪情。全诗语言凝练，意境由幽转旷，展现了南宋士大夫忧国与超逸并存的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。