提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张孝祥病中答谢信阳太守赠诗之作。诗人自谦才思迟钝、酬唱迟缓，盛赞对方文武兼资、贤能治郡，并表达自己退隐江湖之志与邀友游赏之情。
译文
您的风雅才情可追溯至建安年间，是谁派遣您乘着朱轮华车来到这边塞之地？
举国上下向来穿着儒服的文士稀少，而这信阳郡确实拥有如您这般贤明的大夫。
需要您在朝廷帷幄之中贡献长治久安的良策，而我则甘愿在江湖之上驾着小船垂钓隐居。
不知您是否肯光临池阁追寻清凉？那里有红妆佳人与翠盖荷叶簇拥，美景如三千之盛。
注释
朱轓：古代高官所乘车辆两侧红色的挡泥板，代指太守等地方长官的车驾。
儒服：儒生或文官的服饰，此处代指文臣或读书人。
端：确实，果真。
帷幄：军中帐幕，借指朝廷中枢或决策机构。
长策：长远而完善的治国方略。
刺钓船：撑船垂钓，指归隐江湖的生活。
红粧翠盖：红妆指歌女或美人，翠盖指荷叶或华美伞盖，形容宴游场景繁华盛美。
赏析
此诗酬答得体，兼具颂扬与自述。首联以“建安”比况对方文采风流，次联赞其于边地重振儒风，对仗工稳而意蕴深厚。颈联“须公帷幄收长策，著我江湖刺钓船”为全篇警句，将对方经世济民之才与自身退隐林泉之志对照写出，既显敬重又见旷达，张力十足。尾联以盛景相邀，化用典故而不露痕迹，使应酬之作不失清雅之气。全诗语言典丽，情感真挚，展现了南宋士大夫在仕隐之间的精神寄托与交际风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。