提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张孝祥元宵宴集分韵所作，描绘佳节月色灯影之美，并赞颂同宗张钦夫学识通达、治郡有功，兼具节日雅趣与对友人的期许。
译文
美好的明月似乎嫉妒那纤细的云彩，
微微和暖的春风如扇般轻轻吹拂。
姑且手持一杯清酒，
共同欣赏这千盏红灯辉映的良宵。
我同宗的延阁英才张钦夫，
圣贤之学精深已与天道相通。
暂且将治理州郡的政绩列为最优，
终将成就经世济民、救活国家的功业。
注释
妬：通“妒”，嫉妒，此处拟人化写月云相映之态。
微和：指初春微暖的和风。
渌：清澈的酒，代指美酒。
吾宗：指同宗族之人，此处特指张钦夫。
延阁：汉代藏书之所，后世用以美称博学之士或馆阁官员。
圣学：指儒家圣贤之学。
治郡课：治理州郡的考核政绩。
活国功：使国家得以生存振兴的功勋，即经世济民之功。
赏析
此诗前四句写景叙事，以“妬”字拟人写月云争辉，生动传神；“微和扇东风”触觉细腻，烘托出元宵夜温润祥和的氛围。“聊持”“共此”二语，将个人雅兴与万家灯火融为一体，境界开阔。后四句转入对人物的称颂，由景及人，自然过渡。诗人以“圣学与天通”赞其学养，以“活国功”期其政绩，既切合元宵欢聚之情，又寄托了南宋士大夫经世致用的理想，格调高雅而不失温情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。