提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥醉后戏作赠友苏待问，以诙谐笔调书写酒后挥毫之态，既显狂放不羁的性情，又暗含对知音默契的期许与文人雅趣。
译文
向您讨来这张纸，本想赠予苏待问。
醉中挥墨如鸦黑，笔势似北风卷起云阵。
明日酒醒后再看，只为向你传递心印。
你若不能领会其中意趣，便拿去烧成灰烬也罢。
注释
公：对对方的尊称，此处指提供纸张之人
墨鸦：比喻醉后潦草浓黑的墨迹
云阵：形容笔势奔放如风云变幻
心印：佛教语，指以心传心、不立文字的默契领悟
领略：理解、体会
烬：燃烧后的灰烬
赏析
此诗以“戏”字贯穿，语言俚俗而意趣高雅。前两句写醉中作书之狂态，“墨鸦”“云阵”以夸张意象状写笔墨酣畅与气势磅礴，极具画面感。后两句转入禅理机锋，“传心印”将书法升华为精神契合的象征，末句“取火烧作烬”看似决绝，实则反衬出对知音相契的自信与洒脱。全诗在嬉笑怒骂间展现宋代文人尚意书风与超逸情怀，情感真挚而不矫饰，艺术上融豪放与禅趣于一体，堪称题赠诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。