提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥赠友之作，赞颂友人兼具文才武略与平乱之功。借“中隐”典故，既肯定其仕隐兼得的人生境界，又寄寓早日被朝廷重用的期许。
译文
我家有位践行中隐之道的君子，才华如同万斛涌泉般丰沛。
身形虽短小却精干强悍，手持一剑便能独当雄边重任。
去年郴州贼寇作乱，气焰嚣张竟俯视衡山之巅。
您从襄阳奔赴而来，以孤忠之心化作御敌戈矛。
谈笑之间便使城池安定，彻底洗净了湖岭间的战乱烽烟。
本以为当酬谢您的王佐功勋，让斗大金印高悬腰间。
谁知您归去竟如此匆忙，这番深意有谁能为您宣扬？
小隐是栖身山林之中，大隐是混迹市井之内。
唯有您处于二者之间，正该在此从容留连。
但早晚会有诏书下达，召您远赴朝廷觐见天子。
若想真正畅游中隐之境，恐怕还需再历练三十年。
注释
中隠：指身处官位而心存隐逸，介于山林小隐与朝市大隐之间的处世方式。
万斛泉：形容才思如泉水涌流不竭，极言才华富赡。
百雉：古代城墙长三丈高一丈为一雉，百雉代指城池。
戈鋋：戈与鋋皆为古代兵器，此处喻指捍卫国家的武力或忠勇。
廛：古代指平民居住的市区、街巷。
政尔：正当如此，恰好这样。
朝天：指入朝觐见皇帝。
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，以“短小精悍”之形衬“一剑当雄边”之神，凸显人物风骨。诗人巧妙化用白居易“中隐”概念，将友人的功成身退升华为一种政治智慧。情感上既有对友人平定郴贼、谈笑安城的由衷钦佩，又含对其未获重赏的惋惜。“谓当酬王勋”与“言归遽如许”形成张力，末句“更著三十年”看似调侃，实则寄托了对友人终将被朝廷重用的坚定信念，语淡情深，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。