提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张孝祥途经湘中馆夜宿时所作，通过今昔对比写羁旅感悟。诗人由昔日匆忙赶路之窘迫，转写今夜静观山水之澄明，抒发超脱尘俗、身心悠然的旷达情怀。
译文
浮云散去明月映照沙岸，积水退尽秋色弥漫平川。
北斗星高悬于落叶乔木，西风阵阵吹送归航客船。
去年曾经路过这湘中馆，半夜投宿疲惫挥动马鞭。
点起灯烛洗去满身尘土，眼中所见唯有屋顶椽木。
鸡鸣时分便问前方路程，残梦未消重担仍压在肩。
哪里知道在这栏杆之外，竟有如此秀丽美好山水。
微微清露在草叶上凝聚，淡淡银河已向西边偏移。
孤月清辉明亮独自照耀，静谧至极心中欣喜安适。
身世荣辱皆已悠然忘怀，我仿佛就要飞升成仙人。
注释
潦：雨后地面积水。
落木：落叶的树木。
篝灯：用竹笼罩着的灯火，泛指油灯。
屋椽：屋顶承托瓦片的木条，代指简陋屋舍内部。
兀：仍然，还。
妍：美好，秀丽。
漙：露水多的样子。
明河：银河。
耿：明亮。
忻：同“欣”，喜悦。
遂：于是，就。
赏析
全诗以今昔对比构建张力，艺术特色鲜明。前段忆去年夜半投宿、鸡鸣赶路的仓皇狼狈，仅见“屋椽”而负“残梦”，极写羁旅之苦；后段转写今宵云散月明、秋川澄澈之景，“孤光耿自照”既状月色，亦喻心境澄明。诗人由外在山水之“妍”触发内在精神觉醒，从尘劳中解脱，终至“身世两悠然”的飞仙之境。语言清丽简淡，意境由逼仄转为开阔，情感由沉郁升华为超逸，展现了宋人理趣与诗意交融的独特审美，体现了张孝祥豪放词风之外清雅深邃的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。