提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋张孝祥途经湘江遇酷暑骤雨之时，记述与友人张文伯同登禅智寺避暑观雨之景，兼抒对友人穷苦不慑之志的赞赏及以禅理相勉之情。
译文
酷烈的暑气凌逼着初秋的金气，积聚成连续三日的闷热。
乘船行驶在湘江之上，热气蒸腾仿佛连鱼鳖都要被煮熟。
黑云从东北方涌起，一声惊雷震得山石仿佛要裂开。
不知雨水从何处而来，只看见狂风卷动着树叶。
暴雨如银河倚天倾泻，激起的浪花像飞舞的白雪。
只听见雨点敲打船篷的声音，便已觉得凉意沁人心脾令人惬意。
岸边有古老的佛寺，楼殿高耸巍峨。
不顾道路泥泞也要前去，只为观赏那壮阔的雨势。
我的同宗紫岩居士张文伯，虽处境穷苦但志向毫不畏惧。
自从我来到浯溪以来，奔波劳碌已有十日。
我懒惰已久荒废了学业，惭愧您还特意前来提携关照。
如今携手共赏这雨中伟观，我为您热烈地解说此景。
希望您能领悟这番话中的禅机，我此刻所指正如以指喻月。
注释
老火：指夏末秋初残留的酷热暑气。
陵：通“凌”，欺凌、压倒。
穉金：指初秋时节，五行中秋属金，穉意为幼小、初生。
蒸煮：形容天气极度闷热潮湿。
嵽嵲：形容山势或建筑物高耸险峻的样子。
紫岩客：指作者同宗友人张文伯，号紫岩。
旬浃：十天为一旬，浃亦指十日，此处泛指十天左右的时间。
挈挈：急切、恳切的样子，引申为殷勤提携。
炽然：热烈、激昂的样子。
话头：禅宗术语，指参禅悟道的关键语句或公案。
摽月：即标月之指，佛教比喻语言文字只是指向真理的手指，而非真理本身。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前半部分以夸张笔法极写暑热之酷烈与骤雨之磅礴，“银河倚天泻”等句气象雄浑，视听结合极具张力。后半部分由景入情，转入对友人贫贱不移之志的赞许，并以禅理收束。全诗将自然奇观、友情砥砺与佛理感悟融为一体，既展现了宋诗说理议论的特点，又饱含真挚情感。“愿子领话头，吾今指摽月”一句，借观雨之机点拨友人超越言象直契本心，使诗歌意境由感官体验升华为精神超越，体现了张孝祥豪放词风之外深沉旷达的诗学境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。