提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥赠友人江清卿之作，借追忆故友林少颖之高洁品格，赞许江氏才德肖似其师，并勉励其北上求仕，同时抒发自身厌弃名利、向往归隐山林的真挚情怀。
译文
我的好友林少颖，读书之多难以用房屋计量。
抄书双手磨出了老茧，夜读时目光明亮如烛。
往昔同在群玉府任职，值班时曾对床而宿。
半夜听到他诵读之声，我却早已再次熟睡。
此人怀抱高尚节操，如雪中柏树映照霜下翠竹。
造物主竟视人才如儿戏，使他卧病于空旷山谷。
尚能亲笔书写书信，寄给我结成一大束。
我生性疏懒更觉惭愧，整年都不曾回复。
如今见到江清卿你，少颖的风貌俨然就在眼前。
学生未必不如老师，只是你酷似他实在太快。
修身严守礼法规范，自爱之心堪比冰雪美玉。
学官生涯清冷彻骨，三个月吃不上肉食。
端坐谈论仁义之道，言辞恳切如同布谷鸟鸣。
时常能随我同游，骑马踏过清澈溪水。
断定你是我们这类人，胸怀磊落绝非庸碌之辈。
当今皇上开创宏大基业，大厦支撑绝非仅靠一根木头。
怎会有栋梁般的资质，却让你长久埋没受辱。
愿你更加珍重自身，即日起便策马向北进发。
我心怀山林归去之志，扫除踪迹混迹于樵夫牧童之间。
亲自耕作所得微薄，拿来供给饮水与豆粥。
稍稍远离声名利禄之场，真胜过万钟厚禄。
只遗憾与你分别，醉后言语变得反复叮咛。
借此信寄给少颖，以倾诉我内心的真情实意。
注释
群玉府：指秘书省或馆阁等藏书修史机构。
上直：官员入宫或官署值夜班。
吾伊：形容读书吟诵的声音。
造物：指上天或命运。
渠：第三人称代词，指林少颖。
俨在目：仿佛就在眼前，形容极其相似。
法律：此处指儒家礼法规范，非现代法律。
布谷：鸟名，叫声似“不如归去”，喻指劝学或言谈恳切不倦。
渌：清澈的水。
胸次：胸怀，心境。
淹辱：埋没屈居下位。
水菽：泛指粗茶淡饭的简朴生活。
谆复：言语反复叮咛的样子。
赏析
本诗以人衬人，先极力铺陈故友林少颖勤学苦读、高洁守节的形象，再自然过渡到对江清卿“肖甚速”的赞许，结构严谨且情感真挚。诗中“雪柏映霜竹”以物喻人，生动刻画出士大夫的凛然风骨；“危坐谈仁义，口吻若布谷”则兼具庄重与谐趣，使人物鲜活可感。后半部分诗人自述归隐之志，“稍远声利场，真胜万锺禄”直抒胸臆，将个人进退与对友人的期许交织，既显旷达又含惜别深情，体现了南宋文人重气节、轻利禄的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。