提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥酬和沈子寿咏雪之作，借燕山风雪与铁甲寒光描绘边塞军威，融用典于写景，抒发抗金复国之志与对时局的深切忧思。
译文
北风呼啸卷来燕山的漫天大雪，十万大军正披坚执锐在风雪中磨砺。
狂风缠绕着绘有熊虎的灵旗使之凝滞不动，严寒冻裂了蛟龙宝刀竟致折断。
是谁能在雪夜奇袭生擒叛将吴元济？我虽想追随却恨与古人九泉相隔。
东南半壁江山自有王气昌盛足以支撑，又何必忧虑西北边境战云密布集结。
难道没有祖逖那样击楫中流誓清中原的壮士？已有辛毗这般持节镇守的忠臣在担当重任。
注释
浴铁：指将士身着铁甲在风雪中经受磨炼，亦喻军队严整如铁。
灵旗：古代军中绘有熊虎等猛兽图案的旗帜，用以指挥或壮声势。
吴元济：唐代淮西叛将，后被李愬雪夜奇袭蔡州生擒，此处借指金国敌酋。
九原：指墓地、黄泉，意为与古人生死相隔，无缘并肩作战。
王气：象征帝王运数或国家兴盛的气象，此处指宋室偏安东南仍有复兴之基。
祖逖：东晋名将，曾中流击楫发誓收复中原，代指矢志北伐的爱国将领。
辛毗：三国魏臣，以刚直敢谏、持节出使著称，此处喻指朝中坚守节操的重臣。
赏析
本诗以雪起兴，将自然奇景与军事意象熔铸一体，“风缠”“冻合”二句以夸张笔法极写边塞苦寒，反衬出王师浴铁的坚韧意志。诗中连用吴元济、祖逖、辛毗三典，既表达对前贤功业的追慕，又暗含对当世缺乏良将的隐忧与对现有忠臣的期许。全篇气象雄浑沉郁，在酬唱咏物之中寄寓深沉的家国情怀，体现了南宋主战派诗人特有的悲壮格调与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。