诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鉴湖纳凉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋词人张孝祥游历绍兴鉴湖时所作,描绘了夏日鉴湖荷花盛开、采莲歌起及晓月苍苍的清幽景致,寄托了诗人对江南水乡的热爱与纳凉时的闲适心境。

译文

鉴湖水域辽阔,方圆足有三百里之广, 放眼望去,湖面平静无波,湖水清澈见底。 年深日久,荷花已长满整个湖面, 人们前来采摘莲蓬,欢快的歌声随之响起。 这里曾是贺知章千顷水云缭绕的故乡, 六月时节,唯有这满湖荷花随风送来最宜人的清凉。 短桨轻舟在湖面上往来穿梭,时断时续, 远山横卧天际,拂晓的残月正呈现出苍茫之色。

注释

鉴湖:又名镜湖,位于今浙江绍兴,以水清景美著称。 极目:穷尽目力向远处眺望。 岁久:年代久远,指荷花生长繁茂历时已久。 贺家:指唐代诗人贺知章,其晚年辞官归隐鉴湖,唐玄宗曾赐其镜湖一曲。 水云乡:指水光云影交映、风景清幽的水乡胜地。 短楫:短小的船桨,代指轻便的小船。 苍苍:形容天色或月色迷茫、深青的样子。

赏析

全诗语言清新自然,意境空灵悠远。首联以夸张笔法写鉴湖之广阔澄澈,奠定开阔基调;颔联动静结合,采莲歌声为静谧湖山增添生机与人情味;颈联用贺知章典故,将自然景观与人文底蕴交融,点出“风最凉”的题旨;尾联以景结情,轻舟断续与晓月苍苍勾勒出朦胧清冷的画面,余韵悠长。诗人借纳凉之题,既赞鉴湖胜景,又暗含对前贤高风的追慕,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝祥的其他作品