提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张孝祥途经洞庭湖金沙堆时所作，记述了祈求水神庇佑、顺风过湖及酬神还愿的全过程，展现了宋代舟行风俗与诗人对自然的敬畏之情。
译文
湖水如玻璃盆般澄澈，金沙堆积似黄金，华美的神庙在天地间豁然敞开。
洞庭湖深不见底，蛟龙蜃气凶恶险怪，若不是您召唤我，我怎敢轻易前来？
旁边的船只因逆风守候了四十天，而我昨夜便顺利抵达磊石山。
在山头向神明掷杯珓乞问吉凶，僮仆们欢呼雀跃，得到了大吉的卦象。
二更时分南风转向吹动旗脚，击鼓开船出发时晨星刚刚陨落。
明净的秋光洗净了八百里湖面，正午时分便将船停泊在您的庙前。
宰杀牲畜斟酒报答神明的恩德，您如今身居清都仙境岂会享用这些凡食？
姑且让撑船的汉子们醉饱一顿，明日依旧要趁着南风继续前行。
注释
金沙堆：洞庭湖中沙洲名，上有水神庙。
药房桂栋：以香草桂木建造的华美殿堂，代指神庙。
蛟蜃：传说中水中的蛟龙与蜃怪，喻指湖中风浪险恶。
杯珓：占卜用具，掷地观其俯仰以定吉凶。
头掷：指掷得吉兆，一说为上等卦象。
亭午：正午时分。
酾酒：滤酒或斟酒。
清都：天帝所居的宫阙，此处尊称神明居所。
撑船侬：撑船的船夫。
赏析
本诗叙事脉络清晰，融写景、记事、抒情于一体。开篇以“玻璃盆中金作堆”奇喻写湖光沙色，瑰丽夺目；中段通过旁船守风四十日与己方一夜顺达的对比，凸显神佑之灵验，细节生动真切。诗人既敬畏自然险恶，又充满获助后的欣喜感激。“秋光净洗八百里”气象宏阔，境界澄明，堪称名句。结句酬神而不迷信，将敬意化为对舟子的体恤与对行程的务实安排，体现了宋人理性通达的精神风貌，语言质朴流畅，富有生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。