提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释深所作颂古,针对赵州“狗子无佛性”公案而发,旨在破除学人对语言文字的执着,强调参禅悟道须有雷霆万钧之力方能突破重关。
译文
狗子没有佛性这个话头,劝你不要再反复提举思量。
想要穿透这万重迷障关隘,必须依靠千钧强弩般的猛利功夫。
注释
狗子无佛性:禅宗著名公案,赵州从谂禅师答僧问“狗子还有佛性也无”曰“无”,用以截断学人知见分别。
举:提举、拈提,指对公案进行语言上的重复或思维上的揣度。
透:穿透、突破,指彻悟禅机。
万重关:比喻修行路上层层叠叠的知见障碍与生死关隘。
千钧弩:古代强力弓弩,喻指参禅时斩断妄念、直下承当的决绝气魄与深厚功力。
赏析
本诗语言峻烈直截,以兵器喻禅功,极具临济宗风。首二句直指“狗子无佛性”公案不可作知解会,劝人放下言语思辨;后二句以“千钧弩”对“万重关”,形象揭示破关之难与用力之猛。全诗不涉理路,唯重实证,既是对赵州古德的致敬,亦是对后世学人的当头棒喝,彰显了禅门“向上一路,千圣不传”的峻峭家风与勇猛精进的精神气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。